Dagashi Kashi episodio 07

Dagashi Kashi episodio 07

 

Todos estão se preparando para o festival que ocorrera na cidade (juro que não sei qual é a cidade onde mora Coconutsu, só sei que é no interior do Japão), a loja de doces Shikada vai participarcom uma barraca, que vai vender Monja (uma espécie de massa semi-solida , frita com pedaços de vegetais e macarrão frito), mas como a Shikada é uma loja de doces, acrescentam Baby Star Ramen (falado no Dagashi Kashi 05).

 

Para se divertirem pelo festival (e comprar alguma coisa), e Hotaru só tinha alguns trocados (200 yens, equivalente a uns 4 reais), e ela resolveu fazer Katanuki para tentar ganhar alguma coisa (katanuki são figuras que as pessoas destacam em um pedaço de “amido com açúcar”, e se for bem destacado pode receber um prêmio monetário).

 

Assim ela conseguiu algum dinheiro assim e foi se divertir no festival, Coconutsu estava ajudando seu pai fazendo monja, quando Saya chega para ver o festival com Saya, então os dois saem, se divertem, relembram o passado, até que se encontram com Hotaru.

dagashi-kashi-episodio-07

Bruno Falcão

Dagashi Kashi episodio 06 Dagashi Kashi episodio 08